Oportunidades de financiación local para apoyar a las empresas afectadas por COVID-19
Nueva ronda de solicitudes
El condado de Hennepin anuncia la disponibilidad de $ 10 millones para una nueva ronda de fondos de emergencia para pequeñas empresas afectadas por COVID-19.
Las pequeñas empresas elegibles pueden solicitar subvenciones de hasta $ 15,000 para apoyar la ayuda de emergencia y los costos asociados con la reapertura bajo las pautas de salud pública.
Las solicitudes serán aceptadas del jueves 30 de julio al mediodía hasta el miércoles 12 de agosto al mediodía.
La financiación se puede utilizar para:
- Renta comercial o pagos de hipoteca
- Pagos de servicios públicos
- Costos de inventario
- Pagar otras facturas directas relacionadas con el negoci
- Costos incurridos para comprar suministros, incluidos equipos de protección personal (EPP)
- Mejoras tecnológicas a las plataformas en línea esenciales para las operaciones durante COVID-19
- Vea las pautas de solicitud a continuación para obtener más información sobre los gastos elegibles.
Elegibilidad
Para calificar, las empresas deben:
- Ser un negocio lucrativo de propiedad local con un establecimiento físico permanente en el condado de Hennepin afectado por la pandemia de COVID-19
- Emplear al menos a un empleado que no sea propietario y no más de 50 empleados
- Estar registrado y al día con el Secretario de Estado de Minnesota, si es necesario
- Ser capaz de demostrar dificultades financieras debido a COVID-19
- Haber operado y generado ingresos en el condado de Hennepin el 15 de enero de 2020 o antes
Se dará prioridad a las empresas que hayan recibido $ 5,000 o menos en fondos de ayuda de emergencia relacionados con COVID-19 de otras fuentes locales, del condado y estatales.
Las empresas elegibles que hayan recibido una subvención previa del Fondo de ayuda para pequeñas empresas del condado de Hennepin pueden solicitar fondos adicionales hasta un total combinado de $ 15,000 para gastos elegibles como se describe a continuación. El monto mínimo de la subvención es de $ 2,500.
Aplicar
Las solicitudes serán aceptadas del jueves 30 de julio al mediodía hasta el miércoles 12 de agosto al mediodía. Los materiales de la solicitud se publicarán aquí, cuando estén disponibles.
Los materiales de solicitud traducidos también se publicarán en español, hmong, oromo y somalí.
Las solicitudes se aceptarán solo en línea. Los fondos se distribuirán a través de un proceso de lotería aleatorio.
La ayuda está disponible a través de las siguientes organizaciones.
Después de aplicar
Las solicitudes seleccionadas para avanzar para su posterior revisión y financiamiento deberán presentar alguna documentación de respaldo. Consulte las pautas a continuación para obtener más detalles.
Se le notificará por correo electrónico sobre el estado de su solicitud el 21 de agosto o antes.
Solicitudes anteriores
Los programas de ayuda para pequeñas empresas disponibles a través del Fondo para emprendedores autónomos del condado de Hennepin y el Programa de subvenciones de ayuda para pequeñas empresas del Departamento de Empleo y Desarrollo Económico de Minnesota (DEED) ahora están cerrados.
A continuación encontrará información útil para los solicitantes que han sido seleccionados para recibir fondos a través de estos programas.
Organizaciones asociadas que revisan y aprueban solicitudes
Si ha sido aprobado para recibir fondos a través del Fondo de ayuda para pequeñas empresas o el Fondo para emprendedores autónomos, un representante de una de las organizaciones enumeradas a continuación está trabajando con los solicitantes para que el proceso de revisión de la subvención sea lo más fluido y eficiente posible.
- Centro Africano de Desarrollo (ADC)
- Soluciones de desarrollo económico africano
- Alianza de la riqueza de las mujeres negras
- Fondo de reinversión comunitaria (CRF)
- Centro Latino de Desarrollo Económico (LEDC)
- Consorcio Metropolitano de Desarrolladores Comunitarios (MCCD)
- Asociación Metropolitana de Desarrollo Económico (MEDA)
- Centro de Desarrollo Vecinal (NDC)
- NEÓN
- Siguiente etapa
- MujeresVenture
Necesidades de traducción
Hay una serie de proveedores de asistencia técnica para pequeñas empresas que pueden responder preguntas y ayudar en la traducción: Navegadores de recursos para pequeñas empresas (PDF)
Conectando a los recursos
Para obtener más información sobre otros recursos e iniciativas en el Condado de Hennepin, visite los Recursos del Condado de Hennepin para pequeñas empresas afectadas por la página Covid-19.
