Negocios del Eastside de Saint Paul — Arcade y 7th Street
Construyendo Resiliencia Juntos: Ayudando a Su Negocio a Prosperar Durante las Obras en las Calles
Fondo de Alivio para Pequeños Negocios de LEDC — Apoyo a Negocios Existentes Afectados por la Construcción en Arcade y East 7th Street
El Latino Economic Development Center (LEDC) está aquí para ayudar a los negocios del East Side a navegar este periodo desafiante de mejoras en las calles. Como una Institución Financiera de Desarrollo Comunitario (CDFI), LEDC está dedicada a fortalecer nuestras comunidades mediante acceso a capital, asistencia técnica y apoyo en desarrollo empresarial.
Somos una organización sin fines de lucro con misión social, apoyada por socios estatales, locales y filantrópicos, comprometida a ayudar a los negocios a mantenerse abiertos, conservar su flujo de efectivo y mantener a sus empleados trabajando durante la fase de construcción.
Lo Que Ofrecemos
- Préstamos de capital de trabajo a bajo interés, desde 5%
- Términos flexibles: 24–60 meses, con un período inicial solo de interés
- Montos de préstamo: mínimo $25,000 – hasta $250,000
- Proceso de solicitud accesible
- Recursos adicionales para apoyar la operación de su negocio
Quiénes Pueden Aplicar
- Pequeños negocios existentes a lo largo de Arcade Street y East 7th Street, en el vecindario Dayton’s Bluff
- Negocios afectados por interrupciones de construcción, incluyendo reducción de tráfico, ruido, polvo o problemas en la cadena de suministro
Cómo Aplicar
En línea: https://www.ledcmn.org/lending/
Contáctenos hoy: prestamos@ledcmn.org
Teléfono: (612) 230-6798
Reserve la Fecha — Reunion Comunitaria
Lugar: Oficinas de LEDC, 804 Margaret Street, Saint Paul, MN 55106
Fecha: 18 de noviembre de 2025
Hora: 3:00–4:30 PM
Únase a nosotros para una conversación comunitaria enfocada en apoyar a los negocios locales durante las actuales mejoras en Arcade Street y la próxima construcción en 7th Street en 2026.
Construyamos resiliencia juntos — y ayudemos a asegurar que cada negocio local continúe prosperando en el East Side de Saint Paul.
