{"id":2048,"date":"2020-12-09T19:13:29","date_gmt":"2020-12-09T19:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ledcmn.org\/sin-categorizar\/programa-de-asistencia-para-vivienda-covid-19-informacion-y-preguntas-frecuentes\/"},"modified":"2020-12-09T19:17:02","modified_gmt":"2020-12-09T19:17:02","slug":"programa-de-asistencia-para-vivienda-covid-19-informacion-y-preguntas-frecuentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/programa-de-asistencia-para-vivienda-covid-19-informacion-y-preguntas-frecuentes\/","title":{"rendered":"Programa de Asistencia para Vivienda COVID-19 Informaci\u00f3n y preguntas frecuentes"},"content":{"rendered":"<p><em>Actualizado, 8 de diciembre de 2020<\/em><\/p>\n<h4>\u00bfQu\u00e9 es el Programa de Asistencia para Vivienda de COVID-19?<\/h4>\n<p>El Programa de Asistencia para Vivienda COVID-19 proporciona pagos de asistencia para la vivienda para ayudar a evitar desalojos, prevenir la falta de hogar y mantener la estabilidad de la vivienda para aquellos inquilinos y propietarios elegibles. Los administradores locales revisar\u00e1n las aplicaciones de los individuos y familias que soliciten esta asistencia, verificar\u00e1n la elegibilidad y procesar\u00e1n los pagos de los gastos que califiquen a nombre de los hogares.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>El Programa de Asistencia para Vivienda de COVID-19, por el momento, NO est\u00e1 aceptando nuevas solicitudes y aplicaciones. Para recibir novedades e informaci\u00f3n sobre este programa, por favor, suscr\u00edbase a nuestra lista de contacto <a href=\"https:\/\/signup.e2ma.net\/signup\/1926802\/25709\/\">eNews dejando su email aqu\u00ed<\/a>. Tambi\u00e9n puede visitar nuestra p\u00e1gina y darle clic a la secci\u00f3n de recursos para inquilinos y propietarios que dice <a href=\"http:\/\/www.mnhousing.gov\/covid-19\">\u201cResources for Renters and Homeowners\u00bb<\/a>.<\/h3>\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\nYa present\u00e9 mi aplicaci\u00f3n. \u00bfCu\u00e1les son los pr\u00f3ximos pasos?<\/h4>\n<p><strong>Aplicaciones en l\u00ednea<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Si usted present\u00f3 la aplicaci\u00f3n de asistencia para la vivienda en el sistema online y obtuvo un estado de \u00abverificaci\u00f3n\u00bb (\u00abVerification,\u00bb en ingl\u00e9s) o \u00abpresentado\u00bb (\u00abSubmitted,\u00bb en ingl\u00e9s) antes del 7 de diciembre, la fecha l\u00edmite para aplicar, un administrador local revisar\u00e1 su solicitud.<\/li>\n<li>Si su estado de aplicaci\u00f3n en el sistema online fue \u00aben progreso\u00bb (\u00abIn Progress,\u00bb en ingl\u00e9s) antes del 7 de diciembre, la fecha l\u00edmite para aplicar, su aplicaci\u00f3n ha sido revocada y no ser\u00e1 procesada.<\/li>\n<li>Puede chequear el estado de su solicitud de asistencia <a href=\"https:\/\/housinghelpmn.org\/users\/sign_in\">iniciando sesi\u00f3n en su cuenta online<\/a> y revisando el estado de situaci\u00f3n listado, pr\u00f3ximo a su petici\u00f3n de asistencia. Puede encontrar informaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/housinglink.helpjuice.com\/chap\">adicional aqu\u00ed<\/a> o llamando a la l\u00ednea de ayuda HousingLink al 877.314.1401.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aplicaci\u00f3nes impresas<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Si sus documentos de aplicaci\u00f3n ten\u00edan matasellos de correo con fecha del 7 de diciembre o antes, y usted incluy\u00f3 copias de facturas de pagos vencidas, pruebas y documentos de ingresos, un administrador local ingresar\u00e1 su aplicaci\u00f3n al sistema online para que sea procesada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Debido a la gran demanda, desde el momento en que se env\u00eda una solicitud hasta que el administrador local se comunique con usted, pueden pasar varias semanas o m\u00e1s para continuar con el proceso.<\/p>\n<p>Los tiempos que lleva procesar cada solicitud var\u00edan y depender\u00e1n de cada caso y factores como si usted necesita ayuda con la documentaci\u00f3n, si le falta completar algo y la cantidad de solicitudes que est\u00e1 manejando el administrador local. Por favor, re\u00fana ahora la siguiente documentaci\u00f3n para estar listo cuando su administrador local se comunique con usted:<\/p>\n<ul>\n<li>Sus comprobantes de ingresos de las \u00faltimas cuatro semanas o puede comprobar por s\u00ed mismo sus ingresos.<\/li>\n<li>El gasto elegible relacionado con la vivienda que est\u00e9 vencido (declaraci\u00f3n de renta vencida, carta del propietario, gastos de servicios p\u00fablicos, entre otros.)<\/li>\n<li>El nombre, tel\u00e9fono y correo electr\u00f3nico de la persona o negocio que recibir\u00e1 el pago, esto en caso de que su aplicaci\u00f3n sea aprobada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comun\u00edquele al propietario o administrador de su hipoteca que debe completar el formulario W-9, en caso de que su aplicaci\u00f3n sea aprobada. Las compa\u00f1\u00edas y empresas de utilidades y servicios no deben completar el formulario W-9. El pago de asistencia para la vivienda no se puede realizar hasta que el propietario o el administrador hipotecario entregue el formulario W-9 directamente al administrador local.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Mi aplicaci\u00f3n fue negada. \u00bfExiste un proceso de apelaciones?<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00ed. <a href=\"http:\/\/www.mnhousing.gov\/get\/MHFA_243541\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, por favor, revise la pol\u00edtica de apelaciones<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 el programa dej\u00f3 de aceptar solicitudes despu\u00e9s del 7 de diciembre?<br \/>\n<\/strong>El Programa de Asistencia COVID-19 est\u00e1 financiado con d\u00f3lares federales a trav\u00e9s del Fondo de Alivio del Coronavirus, que fue autorizado por la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica por Coronavirus (CARES, por sus siglas en ingl\u00e9s) y este financiamiento vence el 31 de diciembre de 2020. Debido a la gran demanda de solicitudes, los administradores locales necesitan el resto. de diciembre para revisar y procesar todas las aplicaciones que sean posibles.<\/p>\n<p><strong>No califico para el programa, pero necesito ayuda para pagar gastos de vivienda. \u00bfD\u00f3nde puedo buscar ayuda?<br \/>\n<\/strong>Para informarse sobre otros recursos, visite la secci\u00f3n para inquilinos y propietarios de nuestra p\u00e1gina haciendo clic en <a href=\"http:\/\/www.mnhousing.gov\/covid-19\">\u201cResources for Renters and Homeowners\u00bb<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualizado, 8 de diciembre de 2020 \u00bfQu\u00e9 es el Programa de Asistencia para Vivienda de COVID-19? El Programa de Asistencia para Vivienda COVID-19 proporciona pagos de asistencia para la vivienda para ayudar a evitar desalojos, prevenir la falta de hogar y mantener la estabilidad de la vivienda para aquellos inquilinos y propietarios elegibles. Los administradores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-2048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2048"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2053,"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2048\/revisions\/2053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledcmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}